Na etiketách kosmetiky se dvě slova opakují tak často, že přestala něco znamenat. Hydrolát a macerát přitom označují dva docela různé postupy — a rozdíl mezi nimi je ten mezi destilací a trpělivostí.
Hydrolát je to, co zbude po destilaci
Když se rostlina destiluje vodní parou, oddělí se z ní silice. Voda, která u toho vznikne, není odpad: nese ve vodě rozpustné látky a část vůně. To je hydrolát — v INCI se najde jako „…Flower Water“ nebo „…Leaf Water“.
Destilujeme v mědi. Není to romantická volba: měď dobře vede teplo, takže se proces dá řídit jemněji než v nerezu, a u citlivých květů to je poznat na vůni. Rozdíl je malý a člověk, který ho nezná, ho nemusí najít. My ho hledáme.

No2. Bioaktivní tonikum
Poznat produktMacerát je to, co vznikne čekáním
Macerace je opak spěchu. Rostlina se naloží do oleje a nechá se v něm ležet — u nás týdny. Olej si postupně vezme, co je v rostlině rozpustné v tucích. Žádné rozpouštědlo, žádné vysoké teploty, jen čas.
Proto se maceráty nedají uspěchat a proto je jich nikdy nemáme mnoho najednou. Šarže je hotová tehdy, kdy je hotová, ne když se to hodí do plánu.
Co z toho má pleť
Poctivá odpověď: hydrolát není zázračná složka a macerát taky ne. Hydrolát v toniku dělá vodnou část formulace příjemnější a přináší vůni, která k rostlině skutečně patří. Macerát dodá oleji charakter, který rafinovaný olej nemá.
Rozdíl, který zákaznice pozná nejdřív, je smyslový — vůně, textura, dotek. To ostatní je práce celé kompozice, ne jedné suroviny v ní. Tak o tom píšeme i u ostatních složek.
Jak si to přečíst na etiketě
- …Flower Water, …Leaf Water — hydrolát
- …Flower Extract v oleji, často s uvedeným nosným olejem — macerát
- Aqua na prvním místě a žádná z těch dvou položek — vodný základ bez nich


